Tłumacz przysięgły · TP/4/25

Tłumaczenia, w którychkażde słowo ma znaczenie.

Tłumaczenia przysięgłe ukraińsko-polskie oraz zwykłe w językach angielskim i niemieckim. Pracuję dla osób prywatnych, firm oraz instytucji w całej Polsce.

Licencja
TP/4/25
Realizacja
3 dni
Języki
UA · PL · EN · DE
Anhelina Popowicz, tłumacz przysięgły języka ukraińskiego

Anhelina Popowicz

Tłumacz przysięgły · Pruszcz Gdański

Uprawnienia

Wpis na listę MS, nr TP/4/25.

Cztery języki

UA, PL, EN, DE w różnych parach.

Szybka realizacja

Standard 3 dni, ekspres tego dnia.

Jasne zasady

Stały cennik i przejrzysty proces.

Usługi

Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe

Pracuję głównie z dokumentami urzędowymi i sądowymi, ale chętnie podejmuję się też tłumaczeń zwykłych — w zależności od potrzeb.

Przysięgłe

Ukraiński ↔ Polski

Tłumaczenia poświadczone w obie strony – z ukraińskiego na polski i z polskiego na ukraiński.

  • • Akty stanu cywilnego, dokumenty rozwodowe
  • • Prawo jazdy, dowód rejestracyjny
  • • Świadectwa, dyplomy, suplementy
  • • Zaświadczenia o niekaralności i o dochodach
  • • Tłumaczenia ustne (śluby, notariusz)
Zobacz pełny cennik

Zwykłe (niepoświadczone)

EN · DE · UA · PL

Tłumaczenia w pozostałych parach językowych – bez pieczęci tłumacza przysięgłego.

  • • EN ↔ PL — od 45 zł / 1800 znaków
  • • EN ↔ UA — od 55 zł / 1800 znaków
  • • DE ↔ PL — od 55 zł / 1800 znaków
  • • DE ↔ UA — od 60 zł / 1800 znaków
Sprawdź zakres usług

FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Odpowiedzi na pytania, które najczęściej słyszę od klientów.

Do wykonania tłumaczenia wystarczy dobrej jakości skan lub zdjęcie dokumentu. Jeśli tłumaczenie ma być wykonane z oryginału (a nie z kopii), w gotowym dokumencie umieszczam odpowiednią adnotację – wtedy oryginał trzeba okazać przy odbiorze.

Potrzebujesz tłumaczenia?Napisz lub zadzwoń.

Skany lub zdjęcia dokumentów wyślij na e-mail — przygotuję wycenę i czas realizacji. Wstępny kontakt może być telefoniczny lub przez WhatsApp/Viber.